在梅森工业公司发生爆炸事故后，怀亚特和鲁弗斯在第一次世界大战期间将母舰追回法国战场，将露西从里滕豪斯解救出来。在那里他们发现露西聘请了著名的法国科学家玛丽·居里作为唯一一位获得过两项诺贝尔奖的人，以帮助挽救一名受伤的美国士兵的生命，结果却发现，这名士兵是露西自己的曾祖父，里滕豪斯将带他到现在担任他们的领导人。

在梅森工业公司发生爆炸事故后，怀亚特和鲁弗斯在第一次世界大战期间将母舰追回法国战场，将露西从里滕豪斯解救出来。在那里，他们发现露西聘请了著名的法国科学家玛丽·居里作为唯一一位获得过两项诺贝尔奖的人，以帮助挽救一名受伤的美国士兵的生命，结果却发现，这名士兵是露西自己的曾祖父，里滕豪斯将带到现在担任他们的领导人。

BTS字幕组：音乐为主线，穿越过去迷上喜欢爸爸的女生！！萌萌的纯爱！